-
1 ведущий велосипедист на тандеме
Bicycle: captainУниверсальный русско-английский словарь > ведущий велосипедист на тандеме
-
2 двигаться в тандеме
Business: move in tandemУниверсальный русско-английский словарь > двигаться в тандеме
-
3 задний велосипедист на тандеме
Bicycle: stokerУниверсальный русско-английский словарь > задний велосипедист на тандеме
-
4 continuous mill
Непрерывный прокатный стан.Металлопрокатный стан, состоящий из ряда синхронизированных валков (в тандеме), в котором металл проходит последовательные уменьшения сечения, как это происходит при прокатке ленты.
* * * -
5 agent
сущ.1) эк., юр. агент, представитель, посредник; поверенный, доверенное лицо, уполномоченный (лицо, получившее право действовать от имени и по поручению другого лица (принципала, доверителя) за определенное вознаграждение)ATTRIBUTES: accredited 1) б), authorized 1) б), captive 1. 4) б), commercial 1. 1) б), diplomatic 1) б), economic 1) б), exclusive 1. 2) а), executive 2. 1) а), foreign 1) б), independent 1) б), local 1. 1) б), official 2. 1) а), paid 2. 2) а), part-time 1. 1) б), registered 1) б)
COMBS:
agent for the purchase of wheat — агент по покупке [закупкам\] пшеницы
See:accredited agent, acquisition agent, advance agent, advertising agent, Agent General, Agent-General, agent's agent, area agent, authorized agent, author's agent, bargaining agent, booking agent, break-bulk agent, business agent, buying agent, calculating agent, captive agent, cargo agent 1), cash field agent, change agent 2), chartered agent, claim agent, claims agent, clearance agent, clearing agent, closing agent, coagent, co-agent, collecting agent, collection agent, combined agent, commercial agent, commission agent, consular agent, county agent, custom house agent, customs agent, customs clearance agent, customs clearing agent, customs house agent, debit agent, del credere agent, diplomatic agent, disbursing agent, dual agent, economic agent, employment agent, enrolled agent, escrow agent, estate agent, excess and surplus lines agent, excess line agent, excess lines agent, exclusive agent, executive agent, export agent, export sales agent, FBI agent, fiscal agent, foreign agent, foreign sales agent, forwarding agent, free agent, freight agent, general agent, geophysical prospecting permit agent, government agent, governmental agent, grain-elevator agent, handling agent, health agent, health care agent, home service agent, import agent, indent agent, independent agent, influence agent, innocent agent, insurance agent, insurance claim agent, insurance claims agent, insurance sales agents, joint agent, leasing agent, letting agent, life agent, limited agent, listing agent, literary agent, livestock commission agent, Lloyd's agent, managing agent, manufacturer's agent, member's agent, mercantile agent, merchandise agent, non-exclusive agent, outside property agent, patent agent, paying agent, permit agent, personal agent, placement agent, private agent, property agent, public agent, publicity agent, purchase agent, purchasing agent, rational agent, real estate agent, 1), redemption agent, reinsurance agent, revenue agent, right-of-way agent, right-of-way claims agent, sales agent, selling agent, settlement agent, share transfer agent, ship agent, shipping agent, shipping and forwarding agent, ship's agent, single agent, sole agent, soliciting agent, special agent, stocking agent, subagent, sub-agent, supply agent, surplus line agent, surplus lines agent, surplus-property disposal agent, talent agent, tied agent, transfer agent, traveling agent, travelling agent, underwriting agent, viatical agent, viatical settlement agent, vicarious agent, agent bank, agent commission, agent provocateur, agent's authority, agent's commission, agent's contract, agent's lien, agent of influence, agent of management, agent of record, agent of socialization, agent's duties to principal, agents' errors and omissions insurance, members' agent pooling arrangement, multiprincipal-agent, principal-agent problem, principal-agent relationship, principal-agent theory, property and casualty agent, sale by agent, agents and appraisers, N.E.C., agents and appraisers, N.E.C., agents and appraisers, N.E.C., agents and appraisers, N.E.C., agents and appraisers, N.E.C., agents and appraisers, N.E.C., agents and appraisers, N.E.C., agents and appraisers, N.E.C., agents and appraisers, N.E.C., agents and appraisers, N.E.C., agents and appraisers, N.E.C., agents and appraisers, N.E.C., agents and appraisers, N.E.C., agents and appraisers, N.E.C., agents and appraisers, N.E.C., agents and appraisers, N.E.C., agents and appraisers, N.E.C., agents and appraisers, N.E.C., agents and appraisers, N.E.C., agents and appraisers, N.E.C., agents and appraisers, N.E.C., agents and appraisers, N.E.C., agents and appraisers, N.E.C., agents and appraisers, N.E.C., agents and appraisers, N.E.C., agents and appraisers, N.E.C., agents and appraisers, N.E.C. 1. 3), agents and appraisers, N.E.C. 1. 5), agents and appraisers, N.E.C., agents and appraisers, N.E.C. 1. 3) а), agents and appraisers, N.E.C., agents and appraisers, N.E.C., agents and appraisers, N.E.C., agents and appraisers, N.E.C., agents and appraisers, N.E.C. 1. 4) в)2) общ. действующая сила, фактор, средствоSee:3) общ., мн. агентура, агентствоSee:4) тех. вещество, агент; реактив, реагентATTRIBUTES:
bonding agent — связующий материал, связующее вещество, связующий агент
chemical agent — химическое вещество, реактив, реагент, химический агент
See:5) комп. агент, агент-программа (программа на компьютере-клиенте, предназначенная для автономного выполнения заранее запрограммированных функций; обычно речь идет о программах, предназначенных для сбора и индексирования информации в интернете)See:2)6) гос. упр. агент, сотрудник агентства ( чаще о работающих в секретных разведывательных службах)ATTRIBUTES:
See:
* * *
agent; Ag; Agt агент: 1) лицо, получившее право действовать от имени и по поручению принципала (клиента) за определенное вознаграждение; см. Register of Agents; 2) посредник; 3) страховой агент: независимый агент, который подбирает для клиента лучшую страховку путем анализа условий разных фирм (independent agent); также представитель страховой фирмы, который продает ее полисы (direct writer).* * *агент; представитель. Лицо, принимающее решения в тандеме агент-доверитель . A person or entity authorized to act on behalf of another party. While a person can act on his own, a corporation can only act through its agents. Словарь экономических терминов .* * *лицо, которое делает те или иные предложения от имени страховой компании в области бизнеса и получает комиссию за каждый подписанный полис-----Ценные бумаги/Биржевая деятельностьпосредник, вступающий в сделку как комиссионер, а не как принципал, не принимающий на себя никакого финансового риска по сделке (весь риск - возможность банкротства его клиента) и получающий комиссионные за оказанные им услуги-----лицо, уполномоченное другим лицом действовать от его имени, например, заключить контракт между партнером и третьей стороной; если агент сообщает третьей стороне имя своего патрона, он, как правило, не несет ответственности по контрактным обязательствам -
6 professional advertiser
рекл. профессиональный рекламодатель (рекламодатель, сотрудничающий с рекламным агентством в процессе создания рекламы, а не просто платящий агентству деньги и ожидающий результатов; такой рекламодатель демонстрирует профессиональное отношение к брендингу и заинтересованность в рекламе, умение правильно ставить задачу и работать в тандеме с агентством, настрой на долговременное сотрудничество)See:advertiser 1)Англо-русский экономический словарь > professional advertiser
-
7 move in tandem
Деловая лексика: двигаться в тандеме -
8 stoker
['stəʊkə]1) Общая лексика: истопник, котельный машинист, кочегар, механическая топка, стокер3) Химия: гаситель4) Горное дело: отвалообразователь, отвальный, рабочий на складе руды5) Лесоводство: механический погрузчик6) Силикатное производство: (слоевая) топка, устройство для подачи топлива в топку7) Велосипеды: задний велосипедист на тандеме -
9 дупликация
1)Изменение хромосомы, при котором один из её участков представлен два раза и более; дупликация возникает при разрыве и обмене участками хромосом и при кроссинговере.
тандемная дупликация — tandem duplication; repeat
Русско-английский словарь терминов по микробиологии > дупликация
-
10 заезд
мRennen n, Renn (en) lauf m, Lauf m, Fahrt f; конн. Ritt mзаезд бобов — Bobrennen n, Bobrennlauf m, Bobfahrt f
заезд в спринтерской гонке — Fliegerrennenlauf m, Malfahrenlauf m
заезд двухместных саней — Zweisitzerlauf m, Zweisitzerfahrt f, Doppelsitzerfahrt f
заезд, квалификационный — Qualifikationslauf m
заезд, контрольный — Kontrollauf m, Kontrollfahrt f
заезд, матчевый — Zweierlauf m
заезд, ночной — Nachtlauf m
заезд одноместных саней — Einsitzerlauf m, Einsitzerfahrt f
заезд, парный — Zweierlauf m
заезд, полуфинальный — Vorentscheidungslauf m, Semifinallauf m, Halbfinallauf m
заезд, предварительный — Vorrennen fi, Vorlauf m
заезд, пробный — Proberennen n, Probelauf m, Probefahrt f
заезд, промежуточный — Zwischenlauf m
заезд, решающий — Entscheidungsrennen n, Entscheidungslauf m
заезд саней — Schlittenlauf m, Schlittenfahrt f
заезд с гандикапом — Handikaprennen n, Handikaplauf m, Vorgabelauf m
заезд, соревновательный — Wettkampflauf m, Wettkampffahrt f
заезд, тренировочный — Trainingsrennen n, Trainingslauf m
заезд, утешительный — Trostrennen n, Trostfahren n; греб. Hoffnungslauf m
заезд, финальный — Finalrennen n, Finallauf m, Finale n, Entscheidungslauf m, Entscheidung f, Endlauf m
заезд, четвертьфинальный — Viertelfinallauf m, Viertelfinale n
-
11 Hinterfahrer
-
12 Tandemfahrenwettkämpfer
Deutsch-Russisches Sportwörterbuch > Tandemfahrenwettkämpfer
-
13 Tandemfahrer
-
14 Tandemfahrer, hinterer
-
15 Tandemfahrer, vorderer
-
16 alphoid sequences
Альфоидные последовательности — сложная семья повторяющихся последовательностей ДНК, выявленная в центромерном гетерохроматине хромосом человека. Альфоидная семья включает в себя сегменты тандемных повторов, состоящих из 170 п. о. Сегменты, изолированные из др. хромосом, представляют собой консенсусные последовательности, которые в свою очередь отличаются друг от друга основаниями, т. е. 170 п. о. различаются по последовательности оснований на 40%. Повторы организованы в группы, содержащие несколько единиц в тандеме, а эти группы — в более крупные последовательности размером от 1 до 6 кб. Указанные крупные последовательности затем повторяются и образуют сегменты от 0,5 до 106 п. о. Такие укрупненные или макро ДНК-повторы хромосомоспецифичны. Поскольку А. п. не транскрибируются, они играют пока еще не установленную структурную роль в хромосомном цикле. Изменения в последовательностях в пределах ДНК обусловливают высокую частоту полиморфизма по размерам фрагментов рестрикции. А. п. наследуемы и могут быть использованы для характеристики ДНК отдельных индивидуумов и их родственников.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > alphoid sequences
-
17 tandem
-
18 непрерывный прокатный стан
непрерывный прокатный стан
Металлопрокатный стан, состоящий из ряда синхронизированных валков (в тандеме), в котором металл проходит последовательные уменьшения сечения, как это происходит при прокатке ленты.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > непрерывный прокатный стан
-
19 continuous mill
непрерывный прокатный стан
Металлопрокатный стан, состоящий из ряда синхронизированных валков (в тандеме), в котором металл проходит последовательные уменьшения сечения, как это происходит при прокатке ленты.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
непрерывный стан
Многоклетевой стан горячей прокатки полосы, в котором металл находится одновременно во всех или нескольких клетях. Черновая группа непрерывного стана обычно включает вертикальный (иногда и горизонтальный) окалиноломатель и 4-6 четырехвалковых универсальных клетей, часть которых может быть двухвалковыми универсальными. Расположенный за черновой группой протяженный промежуточный рольганг снабжают теплоотражательными экранами или теплозащитными панелями для уменьшения теплопотерь раската. На нем может также устанавливаться промежуточная моталка. Чистовая группа непрерывного стана включает летучие ножницы для обрезки переднего (иногда и заднего) конца раската, гидросбив окалины, 6-7 четырехвалковых клетей с петледержателями и направляющими линейками между ними. 3-4 последние клети чистовой группы снабжены автоматическими системами регулирования толщины, поперечного профиля и плоскостности полосы с соответствующими исполнительными механизмами (гидравлическими нажимными устройствами, противоизгибом, устройствами для осевого смещения профилированных валков или скрещивания осей валков и т.д.). За чистовой группой на отводящем рольганге установлен участок ламинарного охлаждения полосы для регулирования структуры и свойств металла, 2-3 роликовые барабанные моталки и подземный конвейер для транспортировки рулонов на склад рулонов или в цех холодной прокатки. Непрерывные станы последнего поколения имеют длину бочки валков более 2000 мм, скорость прокатки до 30 м/с, производительность 4-6 млн. т/год, массу на 1 мм ширины рулона до 36 кг/мм, массу рулона до 46 т и рассчитаны на прокатку полосы толщиной от 0,8-1,2 до 16-25 мм. Непрерывные станы обычно обозначают по длине бочки валка.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > continuous mill
См. также в других словарях:
В Тандеме — нареч. качеств. обстоят. 1. Совместно, сообща. 2. Употребляется как несогласованное определение. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Работать в тандеме — Публ. Тесно сотрудничать с кем л., действовать в паре с кем л. Мокиенко 2003, 117 … Большой словарь русских поговорок
Гражданин поэт — Дмитрий Львович Быков … Википедия
Джомолунгма — Запрос «Эверест» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Джомолунгма тиб. ཇོ་མོ་གླང་མ, непальск. सगरमाथा … Википедия
Тимбалэнд — Timbaland Основ … Википедия
Гётце, Макс — Олимпийские награды Велоспорт … Википедия
Летний кубок КВН — Летний кубок КВН игра, ежегодно проходящая между чемпионами Высшей лиги КВН последних лет. Также именуется Суперкубок . Содержание 1 История 2 Победители 3 Награда для … Википедия
Timbaland — Тимбалэнд Полное имя Timothy Z. Mosley Дата рождения 10 марта 1971 Место рождения Virginia Beach, Вирджиния, США Страна … Википедия
Гётце Макс — Олимпийские награды Велоспорт Серебро 1908 Командная гонка преследования Макс Гётце (нем. Max Götze; 13 октября 1880 ?) немецкий велогонщик, серебряный призёр летних Олимпийских игр 1908. На Играх 19 … Википедия
Макс Гетце — Олимпийские награды Велоспорт Серебро 1908 Командная гонка преследования Макс Гётце (нем. Max Götze; 13 октября 1880 ?) немецкий велогонщик, серебряный призёр летних Олимпийских игр 1908. На Играх 19 … Википедия
Макс Гётце — Олимпийские награды Велоспорт Серебро 1908 Командная гонка преследования Макс Гётце (нем. Max Götze; 13 октября 1880 ?) немецкий велогонщик, серебряный призёр летних Олимпийских игр 1908. На Играх 19 … Википедия